Не зря читал я книги, дух мой рос, дает сейчас мой разум безразмерный на самый заковыристый вопрос - ответ молниеносный и неверный.
UPD Продается
SOOM обеспокоен, что не все деньги еще выудил у нас из карманов.
непорядок
Here comes the 2011 SOOM Happy New Year Event.
We will put on sale some basic products(clothes, wigs, shoes, accessories, etc).
These products will be sold with a 10~30% discount.
1.Ordering period : December the 28th 2010 (from 10 AM) ~ January the 10th 2011 (until 10 AM), during 10days (in Korean standard time).
2.Selling system : You will be able to connect to the event page by clicking on the banner which will be placed on the right side of the main ‘The Gem’ homepage, starting December the 28th.
3.Items on sale :
- Clothes, wigs, shoes, accessories, etc – 10~30% discount.
4. Important !
-The sale will be over when all the items would be sold out (first-come first-served sale).
-All these items will be sold as event items, so we won’t grant any point for them.
Thank you for all your love and support !!
sOom.
SOOM обеспокоен, что не все деньги еще выудил у нас из карманов.
непорядок
Here comes the 2011 SOOM Happy New Year Event.
We will put on sale some basic products(clothes, wigs, shoes, accessories, etc).
These products will be sold with a 10~30% discount.
1.Ordering period : December the 28th 2010 (from 10 AM) ~ January the 10th 2011 (until 10 AM), during 10days (in Korean standard time).
2.Selling system : You will be able to connect to the event page by clicking on the banner which will be placed on the right side of the main ‘The Gem’ homepage, starting December the 28th.
3.Items on sale :
- Clothes, wigs, shoes, accessories, etc – 10~30% discount.
4. Important !
-The sale will be over when all the items would be sold out (first-come first-served sale).
-All these items will be sold as event items, so we won’t grant any point for them.
Thank you for all your love and support !!
sOom.
-
-
24.12.2010 в 16:47Он будет представлен основными продуктами (одежда, парики, обувь, аксессуары и т.д.).
Они будут продаваться с 10 ~ 30% скидка.
1. Период заказов: с 28 Декабря 2010 (с 10 часов утра) по 10 января 2011 года (до 10 часов утра), в течение 10 дней (по стандартному корейскому времени).
2. Перейти на страницу ивента будет можно нажав на баннер, который будет размещен на правой стороне главной страницы «The Gem» , начиная с 28 декабря.
3. Продукты на продажу:
- Одежда, парики, обувь, аксессуары, и т.д. - 10 ~ 30% скидка.
4. Важно!
- продажа будет закончена, когда все ивентные продукты будут проданы (обслуживать будут по принципу «первый пришел - первый получил»).
- все ивентные продукты будут продаваться только во время ивента и как участвующие в ивенте, поэтому отдельно продаваться они не будут.
Спасибо вам за ваши любовь и поддержку!
SOOM