[Bimong's atelier] анонс на апрель

[llsonya]

Г-н Бимонг благодарит нас всех за терпение и извиняется за задержки . Он нахватал заказов больше. чем смог осилить, и теперь его контора слегка захлебывается под ними. У него два разных заводика льют френч и уретан, и переделка голов занимает несколько больше времени, чем хотелось бы.

поэтому январские и февральские заказы вышлют через месяц (вуаля!)

и систему предварительных заказов с мая прикроют как не оправдавшую себя.
вместо этого он будет выпускать некий тираж определенных молдов раз в месяц ( от 2 - 10 кукол каждого молда) и их уже будут продавать, готовых. это сможет сократить срок изготовления и доставки до обещанных 30 дней.

И он по прежнему доделывает и рассылает доллфейровские заказы.

ось така ..ня, малята

оригинал

First of all I would like to thank everyone for your love for Bimong doll and also apologize for delays. I have not been able to keep the promise of 30-50 days deliveries, some of you have been waiting for 2 months or even 3 months and I would like to offer a sincere apologies to you all.

I had a huge number of orders during a very short period of time and my lab is having hard time digesting high volume of orders. I have two separate labs for Korean Resin and French Resin, but production of renewed head mold is taking longer than expected.

For those of you who placed order in January & February please have more patience and allow me a little more time – for about a month. Please consider this as an attempt of the artist to deliver you a higher quality doll. I assure you that I will be checking everything including polishing and to the final packaging. It would take more time but this would assure that I release higher quality Naraes to you all.

From May 2011, I won’t be receiving any pre-orders.

Instead, I will be releasing limited number dolls per kind every month. (between 2 – 10 dolls per each kind)

This is a decision that I made considering the speed of production at the labs and waiting period from the customers. This change will make possible for a 30 days delivery.

Again a sincere apologies for those who had been waiting for a long time and also thank you for being so patient.

Also, I’m still making changes for renewed body for 60cm head & bodies of ‘Dollfair Orders’.

I’m working hard to bring Bimongdoll to the normal stage.

@темы: Bimong

Comments

[llsonya]

и еще и последняя по счету кукла приехала покоцанная

[Semitsvetik]

Вот ведь.... Через месяц. Он не охренел ли? Уже и так 3 месяца прошло

Он жжет. Я сегодня задавала вопрос, когда будет готов мой Нарин, ответил, что ваша НАРАЕ с МЕЙКОМ ещё не готова он там ещё и заказы перепутал?

[llsonya]

Semitsvetik три . гы.. гыгы..

[LaraT]

Не, ну вы видали - он будет создавать ажиотаж, беря по 2-10 кукол в месяц, пусть и каждого вида?

[llsonya]

LaraT а как же любителям перекрестного опыления? а головы отдельно? а девка драгонфлай прости господи??? ыыыыыыы
но если их ждать не надо будет, то это имеет смысл, конечно

по лавке ожидания легко предположить, что это будет