Менеджер по недоразвитию, perkeleводчик и дятел клавиатуры
читать дальше
большая картинка - на сайте: angell-studio.com/en/?article-82.html
примерный перевод, поправьте, ежели ошибаюсь:
В такой день, как Хэллоуин просто в радость подшутить над кем-то. Мы заслужили денек на то, чтобы как следует поразвлечься самим и с нашими куклами, а тут как раз Хэллоуин подкрадывается на своих маленьких пританцовывающих ножках. Так возрадуемся же!
Скидки? М... эта забава стара как мир, ее обычно проворачивают с Боссом. Надеемся, у него все еще хватит терпения пережить ее, пусть даже скидка и означает снижение его прибыли. Так что да, наши шутники получат специальную скидку.
Скажем проще - 15% скидка на любой заказ свыше 300 долларов.
И поскольку главная тема - веселье, то и другие проказы последуют. Посмотрите на список париков внизу. Любой, кто совершит заказ в период акции, может попросить дополнительно о следующем:
+ 6 дополнительных долларов (к заказу, я так понимаю) - один парик из списка.
+ 10 долларов - 2 парика однинакового размера
+ 23 доллара - 5 париков пополнят приданое вашего бибика.
Надеемся, что милые междусобойные прикольчики вас повеселят.
Период акции: с 29 сентября по 31 октября.