[Be Yours] Glistens

[llsonya]

Жил-был на белом свете один Юный Принц, прекрасный и бесстрашный. И он был так красив, что демоны могли похитить его. И тогда местная фея посоветовала спрятать юношу в замке, сжечь все книги и записи, где упоминалось бы о нем и запретить строго настрого местным жителям упоминать о принце. Но юношу в башне не утаишь)) конечно, он не сидел взаперти, и однажды молодой демон нашел его. "ты так красив", - сказал демон--" у тебя такие красивые глаза" Юный принц бесстрашно посмотрел прямо в лицо демону и пропал . "ты красив, но кое чего тебе не хватает", -сказал демон и дал юноше украшение из звездных перьев ( которые выдрал из собственного крыла) и юноша покорно одел его на голову. Черные крылья пролили черную тень и договор вступил в силу. отныне, юноша стал еще красивее, но увы-- теперь он принадлежал демону. Демон улетел, а юноша вернулся в свои покои и принялся окружать себя зеркалами и портными, парихмахерами и модистками
тем временем тяжело заболел Император той страны, и призвал своего наследника, Юного принца. Увы, юноша интересовался только своими платьями и своим отражением в зеркале, а не государством, а старый король ее больше баловал красавца, присылая новые красивые платья.
У Юного Принца была сестра, и она очень страдала, глядя как глупеет ее брат.
И вот однажды она пригласила его на чай и когда юноша стал хвалиться своей красотой. она разузнала, что же он натворил.
Тогда она пошла к ведьме и рассказала об украшении из черны перьев и сделке, и узнала, чем грозит ему договор с демоном. Ведьма предложила ей выход: она сделает девушку неотличимой от брата, и она займет его место в день расплаты с демоном. Тогда девушка исчезнет, а брат будет спасен.
Та и случилось; принцесса переоделась в мужскую одежду, похитила украшение из перьев и пришла на встречу с демоном вместо брата; но девушка была чиста и невинна, и демон не смог забрать ее душу, как ни старался. с тех самых пор принцессы не носят головные уборы из перьев, а по земле ходит один очень несчастный тоскующий демон, который хочет вернуть потерянную им душу.
а что юноша? а как всегда. стал императором и жил да поживал) добра наживал

сказку я перевела конечно очень близко к тексту)))) или не очень близко но ни тщеславного принца. ни его самоотверженной сестры на сайте пока не видно

Comments

[dzuboshi]

Собственно уже продается %)

item.taobao.com/item.htm?id=16511304060